January 21st, 2009

ah

Катастрофа!

Сегодня, по приходу в офис, с неудовольствием обнаружил, что отказался работать ICQ-клиент Trillian. Мы с ним вместе с 2001 года, так что удар для меня очень тяжелый...
Надеюсь, создатели мессенджера скоро выпустят патч.

UPD: Digsby, last resort, тоже не работает:( Будь проклят этот AOL!

UPD2: What happened (shortly): AOL banned all unofficial ICQ clients. This ban applies only to former USSR IP space. Client ID modification doesn't work. Looks like they determining client by capabilities + initial handshake. For now the only solution for all ICQ users who have such issues is to use proxy.
ah

В первый раз

Поскольку я начал смотреть сериал про доктора Хауса уже в зрелом возрасте :)), серии всех сезонов достались мне из локальной сети провайдера готовыми, каталогизированными, и с официальным русским переводом. Смотрел и радовался. Вчера скачал из той же сети 12-ю серию 5-го сезона. Каково же было моё удивление, когда она оказалась лишенной даже намеков на русский текст. Ну ничо, мы люди бывалые, в зрелом возрасте, опять же:)) Посмотрел. Что остается заметить? Восприятие совершенно другое. Другие голоса, другие интонации. Придется пересматривать в оригинале с самого начала...